Январь 23rd, 2018 
adminGWP Пoслeдняя вoзмoжнoсть сыгрaть Уинстoнa Чeрчилля выпaлa Рoбeрту Xaрди в 2013 гoду – в пьeсe Питeрa Мoргaнa «Aудиeнция». Увы, пoжилoй aктeр был вынуждeн oткaзaться пo сoстoянию здoрoвья. Oднaкo слeдить зa экрaнными вoплoщeниями пoлитикa oн нe пeрeстaл. «Xaрди нe цeрeмoнился, гoвoря oб игрe свoиx кoллeг», – пишeт Daily Mail, oпубликoвaвшaя пoслeднee интeрвью aктeрa. Итaк, кaкиe кoлкoсти припaс вeтeрaн aмплуa для другиx Чeрчиллeй?
1
Гэри Oлдмeн – удивитeльнo пoxoж
«Тeмныe врeмeнa»
_
Xaрди умeр дo выxoдa фильмa «Тeмныe врeмeнa» с Гэри Oлдмeнoм, oднaкo успeл прeдскaзaть eму успex. «Судя пo тoму, чтo я видeл и слышaл, Чeрчилль в испoлнeнии Oлдмeнa дoлжeн быть убeдитeльнee, чeм другиe сoврeмeнныe интeрпрeтaции. Oн пoxoж нa свoeгo гeрoя, oн пeрeжил удивитeльную трaнсфoрмaцию. Нo дeлo нe тoлькo вo внeшнoсти – ему удалось уловить саму суть этого человека».2
Брайан Кокс – не тот акцент
«Черчилль»
_
«Увы, меня этот фильм разочаровал», – сказал актер о прошлогоднем байопике «Черчилль», который показывает 96 часов из жизни премьера накануне высадки войск в Нормандии. «Он (Кокс, – ред.) вышел пугающе похожим на Уинстона, гримеры проделали фантастическую работу, но не думаю, что он правильно передал персонажа. Его Черчилль мне показался немного шотландским – у актера был шотландский акцент, что совершенно неправильно».3
Джон Литгоу – высоковат
«Корона»
_
А вот Литгоу ради точной передачи голоса Черчилля в сериале «Корона» (2016) совал в нос вату. И все же его, по мнению Харди, подвела другая особенность – высокий рост. «Это не его вина, но 6 футов 3 дюйма (190 см, – ред.) – это многовато для убедительного перевоплощения в Уинстона. Литгоу нависал над всеми, чего настоящий Уинстон никогда не делал». Как известно, за эту роль Литгоу был номинирован на «Золотой глобус», но проиграл актеру из «Ночного администратора». А вот Олдмен за своего Черчилля награду таки получил.4
Саймон Уорд – один из лучших
«Молодой Уинстон»
_
Фильм о ранних годах Черчилля «Молодой Уинстон» (1972) прошел проверку временем, считал актер. Сам он исполнил в нем роль учителя с тяжелым характером, который избивает юного Уинстона. Харди признавался: в те годы он и подумать не мог, что однажды сыграет своего повзрослевшего «ученика». Игру Уорда он называл очень смелой – как и то, что исполнитель главной роли сумел озвучить даже пожилого Черчилля.5
Ричард Бертон – слишком волосат
«Надвигается буря»
Scope Features
Спустя два года Харди снова снялся в фильме о Черчилле – и снова не в главной роли (ему достался персонаж Иоахима фон Риббентропа). Британского премьера в телефильме «Надвигается буря» (1974) сыграл Ричард Бертон. «Ричард был мне как брат, но в этой драме он мне не слишком по душе – он даже отказался сбрить волосы, а у Уинстона, конечно же, их было весьма мало», – посетовал Харди.6
Брендан Глисон – промахнулся с «музыкальностью»
«Навстречу шторму»
_
Ирландец Брендан Глисон («Залечь на дно в Брюгге») получил «Эмми» за роль Черчилля в фильме «Навстречу шторму» (2002). Харди был в целом впечатлен тем, как актер справился с задачей. «Видно, что он хорошо потрудился, выглядел как надо и славно передал голос, хоть и не очень точно уловил его тон. В речи Черчилля было что-то очень музыкальное, и в точной попытке передачи его голоса есть свой риск – речь может выйти попросту монотонной».7
Тимоти Сполл – не вжился
«Король говорит!»
_
А вот карикатурный Черчилль в фильме «Король говорит!» Харди и вовсе не понравился, хотя лента в целом пришлась ему по душе. «Единственный возможный способ сыграть Черчилля – вжиться в его личность и его историю», – пояснил актер. К слову, с историей в фильме тоже вышел конфуз – многим критикам не понравилось, что экранный Черчилль поддерживает решение Эдуарда VIII отречься от престола, тогда как в реальности он призывал короля сопротивляться.8
Майкл Гэмбон – сыграл самого себя
«Секрет Черчилля»
_
Гэмбону, может, и удалось воскресить на экране призрак Альбуса Дамблдора, но с призраком великого британца в фильме «Секрет Черчилля» (2016) что-то не задалось. Актеру досталась роль Черчилля, пережившего всеми замалчиваемый инсульт. «И Майкл Гэмбон показался мне актером, сыгравшим Майкла Гэмбона после инсульта, – не Уинстона Черчилля», – рассказал Харди.
Опубликовано в